The recently translated fourteenth-century Egyptian cookbook "Kanz al-Fawa’id fī Tanwi' al-Mawa’id" provides a rare glimpse into Egypt’s kitchens and the cosmopolitan influences that flavoured much of the food we eat until today.