Oceans away from their country, Toronto’s Coptic community strives to create a home away from home. Their musical heritage brings comfort and keeps them connected.